一般財団法人 日本ビルヂング経営センター | Japan Building Management Institute

ニュース:国交省【日本での不動産取引に関する基礎的な法制度等を英語で紹介】

 

国交省から下記情報が公表されました。

----------------------------
日本での不動産取引に関する基礎的な法制度等を英語で紹介

国土交通省 土地・建設産業局では、外国人投資家による我が国不動産市場への投資の拡大に向け、日本の不動産に関する基本的な情報を英語にて公表することと致しました。
 今般英訳し、公開する項目は以下のとおりです。

[1]日本の不動産取引に関連する法律
[2]不動産登記制度
[3]住宅取得・賃借に関するフロー
[4]主な不動産証券化スキーム
[5]不動産投資に関する主な税制
[6]都市計画に関する制度

 

国交省の報道発表資料のページは → こちら

 

 

渡辺先生から一言

 わが国の不動産取引については,海外投資家にとってわかりにくいところが多いといわれてきました。

 実際には,どの国の不動産取引であっても,自国民以外の投資家にはわかりやすいものではなく,外国の不動産に投資することは,どこの国を投資対象とする場合にも,わかりにくい面があることは否定できないとは思われますが,できるだけの説明を行うことは,どのような状況においても,価値のあることといえるでしょう。

 そのような意味で,国土交通省が本日公表した英語による情報公開は,とても興味深いものです。

 機会をみて,是非とも内容を確認しておきたい資料です

この記事はどうですか?
  • いいね (0)
  • 参考になる (0)
  • BMIネット・アカデミー
  • 渡辺晋のニュース・判例に一言!!
  • 各種書類ダウンロード